Барбара Роджерс, в прошлом сотрудник министерства иностранных дел Великобритании, ныне независимая я«ур-налистка. Вместе со Зденеком Червенкой она написала книгу «Ядерная ось: тайное сотрудничество между Западной Германией и Южной Африкой». Эта статья подготовлена для данной книги в апреле 1979 г.
В течение многих лет тайные эмиссары Южной Африки налаживали связи с ядерно-промышленным комплексом и его союзниками в правительствах Западной Германии, Израиля и различных западноевропейских стран под благосклонным взглядом американской разведки. Высокопоставленный чиновник госдепартамента говорил мне: «Мы знали все о западногерманских сделках в целях создания в Южной Африке предприятий по обогащению урана. Мы, разумеется, ничего не предпринимали, потому что, помимо прочего, не хотели, чтобы они зиали, что у нас есть там свои агепты».
Ни для кого не является секретом, что в Бонне практически никогда пе случается ничего, о чем бы не зпалп в громадном американском посольстве, и это касается как западногерманской промышленности, так и правительства ФРГ. По иронии судьбы, заслон секретности ставится главным образом перед теми в американском посольстве, кто пытается предотвратить распространение ядерного оружия.
В то время как Агентство по контролю над вооружениями и разоружению изо всех сил старалось блокировать экспорт в Южную Африку важнейших компонентов оборудования для обогатительного завода, ЦРУ и его союзники в Пентагоне облегчали его строительство, одобрив продажу двух необходимых для его работы компьютеров фирмы «Фоксборо» и глядя сквозь пальцы на сотрудничество между западногерманскими и израильскими разведками и военными ведомствами. В федеральной резервной системе и министерстве финансов договорились о крупных субсидиях урановой промышленности ЮАР путем предоставления займов Международным валютным фондом и скрытых манипуляций с ценами на золото (добыча золота в Южной Африке связана с добычей урапа).
Связь с Западной Германией Брюссельский договор, юридическая основа членства Западной Германии в НАТО, запрещает ей производство ядерного оружия на своей территории. Однако со времени подписания договора в 1948 году вооруженные силы Западной Германии постоянно оказывали давление в целях получения собственного ядерного оружия. В правительственном бюллетене от 20 августа 1960 года говорилось: «Солдаты бундесвера имеют право на оружие столь же эффективное, как оружие противника. По состоянию дел на сегодняшний день ответственность командиров перед своими солдатами заставляет их требовать ядерного оружия».
